合同翻译之关联方的定义_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

, or having the power to control the management or elect a majority of members to the board of directors or equivalent decisionmaking body of such corporation, partnership or other entity; “关联方”就某个人而言,指直接或通过一个或多个中间人间接控制...

Mr Lukashenka has been protected by his ability to play Russia off against the West.Although Russia lost patience with him last summer—and even encouraged the Belarus opposition—the risk of another colour revolution ultimately outweighed the inco...

And he says salt has other biological effects. He says calling for reductions in the national diet could have good effects, but it could also have harmful results. He says ...

the other 指两个人或事物中的“另一个”,表示特指。如: We stood on one side of the road and they stood on the other. 我们站在街这边,他们站在那边。 another着重于不定数目中的“另外一个”,表示泛指,所以常用来指至少三个中的一个。如: She has taken another ...

1、other others another the other的侧重点不同 1、other其他的,不是指剩下部分的全部, 相当于other+复数名词。 2、the other特制在一定范围内的其余所有的人或物。 3、others所指的其他人并非其他所有的人,指其他部分的全部,相当于other+复数名词。

更多内容请点击:合同翻译之关联方的定义_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper 推荐文章